Pediatric Endocrinology (Core Handbook Series In Pediatrics) By Dennis M. Styne Md (2003-09-12) par Tamara Fonteyn

Atlas du monde
par Tamara Fonteyn

Voici une carte du monde vraiment géante. En la coloriant et en y posant des autocollants l’enfant s’amuse pendant des heures et s’initie à la géographie. Il découvre des mers et des continents, des montagnes et des plaines, des lacs et des rivières, des forêts et des champs, des villes et des déserts, des hommes et des animaux, des monuments et bien d’autres merveilles qui font la beauté de la Terre. La carte du monde peut être utilisé déplié ou plié. Dépliée et posée sur une table ou au sol elle fera la joie de la famille toute entière ou d’une classe de la maternelle. Pliée en accordéon, elle prendra l’aspect d’un atlas du monde, en redevenant un livre maniable et transportable, à emporter et à colorier page par page dans un voyage, en vacances ou dans une salle d’attente. Imprimée sur un papier très résistant la carte du monde peut très bien être détachée de la couverture et à devenir un superbe poster. Elle décorera ainsi la chambre de l’enfant et servira de source d’information et d’outil d’apprentissage.

Les Barbus De Guyane
par Renaud Mercier

Deux ans apr�s l’op�ration � Maodun #65533; (Les oursons de Tian’anmen), l’Ourson refait sa vie en France, tournant le dos � son pass� d’agent clandestin… Ses coll�gues t�chent de r�parer les s�quelles du d�licat dossier, mais se rendent � l’�vidence qu’il faut �liminer les deux seuls t�moins de la d�b�cle : Parviz et Hussein. Une aventure qui entra�nera les Services Sp�ciaux de *** de Chine en Guyane en passant par Tunis.

Anaphore, cataphore et deixis chez Plaute
par Hélène Perdicoyianni

English summary: This book is the first systematic study of anaphora, the cataphora and deixis in Plautus. The study focuses specifically on anaphoric, deictic, and cataphoric mechanisms implemented by the adjective-pronouns is, hic, iste, ille, and by the adverbs on this same line. The choice of the complete works of Plautus was dictated by its archaic language and the colloquial registry that adds specific connotations to the usage of adjective-pronouns and deictic adverbs. A thorough analysis of all jobs has led to a refinement of their meaning, and hence, a refinement of the translation, which, if it is mechanical, loses significant meaning. The proposed analysis is based primarily on grammatical facts but also on the stage interpretation of the text; this interpretation yields important nuances which must be accounted for in a discursive approach. French text. French description: Cet ouvrage constitue la premiere etude systematique de l’anaphore, de la cataphore et de la deixis chez Plaute. L’etude porte specifiquement sur les mecanismes anaphoriques, cataphoriques et deictiques mis en oeuvre par les pronoms-adjectifs is, hic, iste, ille et par les adverbes faits sur le meme theme. Le choix de l’oeuvre integrale de Plaute a ete dicte par l’archaisme de sa langue et par le registre de langue familiere qui ajoute des connotations specifiques aux emplois des pronomsadjectifs et des adverbes deictiques. Une analyse approfondie de l’ensemble de leurs emplois a permis un affinement de leur sens et, par la meme, un affinement de leur traduction, qui, si elle est mecanique, laisse echapper d’importants effets de sens. L’analyse proposee s’appuie en premier lieu sur les faits de grammaire mais aussi sur l’interpretation scenique du texte; cette interpretation permet de degager des nuances importantes dont il faut rendre compte dans une approche discursive. L’etude des emplois anaphoriques des pronoms-adjectifs montre que is est un authentique anaphorique, dote d’une valeur neutre. Ce pronom sert aussi a assurer la continuite narrative dans le passe. En revanche, hic est employe pour relier le present au passe dans le deroulement du recit. Hic partage avec ille une fonction resomptive: celle de resumed topic. Ille sert aussi a marquer la focalisation contrastive. Les emplois cataphoriques de is, hic, iste, ille introduisent des phrases, des propositions relatives avec lesquelles ils sont en correlation, des completives ou encore des propositions exprimant soit la temporalite soit la restriction. Le role de ces pronoms-adjectifs est alors d’attirer l’attention de l’interlocuteur sur ce que le locuteur va enoncer. Les emplois deictiques de hic, iste, ille, qui sont des symboles indexicaux incomplets, confirment leur assignation traditionnelle aux “personnes grammaticales” et leur valeur en rapport direct avec les roles discursifs.

Quel désordre, Lili Graffiti !
par Paula Danziger, Tony Ross

Cette semaine, la maîtresse a demandé aux élèves de ranger leur bureau. Mais la pauvre Lili n’est pas douée pour mettre de l’ordre dans ses affaires… Un nouveau défi à relever pour Lili Graffiti ! [gallimard-jeunesse.fr]

Gossamyr
par Michele Hauf

Le Cycle des Changelings, tome 2

« Je t’envoie dans l’Autre Monde avec ma bénédiction, mon enfant. Accomplis ta mission et découvre la réponse aux questions et aux tourments qui habitent ton cœur… »
Pour Gossamyr, fille de Shinn ― le seigneur du royaume féerique ― et d’une mortelle disparue depuis dix ans, le moment tant désiré était enfin venu. Car Shinn le guerrier se préparait à abdiquer, et s’il avait formé sa fille au maniement des armes pour qu’elle lui succède sur le trône, Gossamyr rêvait en secret de mener à bien la mission la plus héroïque qui soit : réduire à néant la Sorcière Rouge, bannie par Shinn et réfugiée dans le monde des mortels où les Fées succombaient à son baiser de succube. Mais il était un autre rêve que Gossamyr brûlait de réaliser : découvrir cet Autre Monde si longtemps interdit, dont sa mère n’était jamais revenue.

A propos de la série :

A travers le récit de cette quête de vengeance, Michele Hauf tisse une brillante métaphore sur l’affrontement du Bien et du Mal, unis à jamais dans un éternel combat. Le fascinant personnage de Gabrielle, forte et fragile à la fois, vulnérable et guidée par une toute-puissance divine, nous emmène aux confins de ce territoire où chacun se découvre partagé entre la nuit et le jour, l’enfer et le paradis. Car cette malédiction est aussi le récit d’un amour absolu, mêlant les forces de la magie et de la féérie à la réalité d’un Moyen-Age magnifiquement dépeint.

Le Cycle des Changelings :

Tome 1 : La malédiction de l’ange noir
Tome 2 : Gossamyr
Tome 3 : Rhiana


Catégorie